The Languages

Haitian Creole Phrases and Questions

Haitian Creole, a French-based creole spoken in Haiti, is a vibrant language with influences from West African languages, Spanish, English, Taino, and Portuguese. It’s the first language of the majority of Haitians. Here’s a comprehensive guide to essential conversational phrases and questions in Haitian Creole, perfect for various social interactions.

Greetings

  • Hello/Hi – “Bonjou” (Good morning) / “Bonswa” (Good evening, used after noon)
  • How are you? (informal/formal) – “Koman ou ye?” / “Kijan ou ye?”
  • I’m fine, thank you. – “Mwen byen, mèsi.”
  • Goodbye – “Orevwa”

Introducing Yourself or Others

  • My name is [name]. – “Non mwen se [non].”
  • This is [name]. – “Sa a se [non].”
  • I am from [country]. – “Mwen soti nan [peyi].”
  • I live in [city/place]. – “Mwen abite nan [vil/kote].”

Asking for Directions or People

  • Where is the [place]? – “Ki kote [kote] a ye?”
  • How do I get to [place]? – “Kijan mwen ka rive nan [kote]?”
  • Is this the way to [place]? – “Èske se wout sa a pou ale [kote]?”
  • Can you show me on the map? – “Ou ka montre mwen sou kat la?”

Solving a Misunderstanding

  • Sorry, I don’t understand. – “Padon, mwen pa konprann.”
  • Can you please repeat that? – “Ou ka repete sa, souple?”
  • I mean… – “Mwen vle di…”
  • What does [word] mean? – “Kisa [mo] vle di?”

Farewell Expressions

  • See you later – “N a wè pita”
  • Take care – “Pran swen”
  • Have a good day – “Pase yon bon jounen”

Travel and Dining

  • I would like to book a room. – “Mwen ta renmen rezève yon chanm.”
  • Can I see the menu, please? – “Èske mwen ka wè meni an, souple?”
  • I am vegetarian. – “Mwen se vejetaryen.”
  • The bill, please. – “Kont lan, souple.”

Shopping

  • How much does this cost? – “Konbyen sa koute?”
  • Do you have this in another size? – “Ou gen sa nan yon lòt gwosè?”
  • I’m just looking, thanks. – “Mwen jis ap gade, mèsi.”
  • Can I pay by card? – “Èske mwen ka peye ak kat?”

Dating and Love

  • You look beautiful. (to a woman) / You look handsome. (to a man) – “Ou bèl.” / “Ou bèl gason.”
  • I miss you. – “Mwen sonje ou.”
  • I love you. – “Mwen renmen ou.”
  • Would you like to go out with me? – “Ou ta renmen soti avè m?”

Emergencies

  • Help! – “Edem!”
  • Call the police! – “Rele lapolis!”
  • I need a doctor. – “Mwen bezwen yon doktè.”
  • Where is the nearest hospital? – “Ki kote lopital ki pi pre a ye?”

These phrases provide a solid foundation for basic communication in Haitian Creole. Practice speaking and listening regularly, engage with Haitian Creole media, and don’t hesitate to converse with native speakers. Remember, language learning is a journey—embrace mistakes as learning opportunities and continue to explore the rich linguistic and cultural nuances of Haitian Creole.