Punjabi, an Indo-Aryan language, is predominantly spoken in the Punjab region of India and Pakistan. It’s written in the Gurmukhi script in India and Shahmukhi script in Pakistan. Punjabi is known for its rich cultural heritage, vibrant music, and dances. Learning Punjabi can deepen your connection with Punjabi culture and its people. This lesson covers essential conversational phrases and questions in Punjabi (focusing on the Gurmukhi script), including transliterations for pronunciation help, to navigate various social interactions.

Greetings

• Hello/Hi – “ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ” (Sat Sri Akal – more formal, used by Sikhs) / “ਹੈਲੋ” (Hello – informal)
• Good morning – “ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ” (Shubh savēr)
• Good afternoon – “ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ” (Shubh dupahir)
• Good evening – “ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ” (Shubh shaam)
• Goodbye – “ਅਲਵਿਦਾ” (Alvida)

Introducing Yourself or Others

• My name is [name]. – “ਮੇਰਾ ਨਾਮ [name] ਹੈ।” (Mera naam [name] hai.)
• This is [name]. – “ਇਹ ਹੈ [name]।” (Ih hai [name].)
• I am from [country]. – “ਮੈਂ [country] ਤੋਂ ਹਾਂ।” (Main [country] ton haan.)
• I live in [city/place]. – “ਮੈਂ [city/place] ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।” (Main [city/place] vich rehnda haan.)

Asking for Directions or People

• Where is the [place]? – “[Place] ਕਿੱਥੇ ਹੈ?” ([Place] kithe hai?)
• How do I get to [place]? – “ਮੈਂ [place] ਕਿਵੇਂ ਜਾਵਾਂ?” (Main [place] kiven javaan?)
• Is this the way to [place]? – “ਕੀ ਇਹ ਰਸਤਾ [place] ਲਈ ਹੈ?” (Ki ih rasta [place] lai hai?)
• Can you show me on the map? – “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?” (Ki tusi mainu nakshay te dikha sakde ho?)

Solving a Misunderstanding

• Sorry, I don’t understand. – “ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਸਮਝਿਆ ਨਹੀਂ।” (Maaf karna, main samjhia nahi.)
• Can you please repeat that? – “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?” (Ki tusi kirpa karke mur keh sakde ho?)
• I mean… – “ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ…” (Mera matlab hai…)
• What does [word] mean? – “[Word] ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?” ([Word] da ki matlab hai?)

Farewell Expressions

• See you later – “ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ” (Phir milange)
• Take care – “ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ” (Aapna khyaal rakhna)
• Have a good day – “ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਗੁਜ਼ਰੇ” (Tuhada din changa guzre)

Travel and Dining

• I would like to book a room. – “ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।” (Main ik kamra book karna chahunda haan.)
• Can I see the menu, please? – “ਕੀ ਮੈਂ ਮੀਨੂ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?” (Ki main menu vekh sakda haan?)
• I am vegetarian. – “ਮੈਂ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹਾਂ।” (Main shakahari haan.)
• The bill, please. – “ਬਿੱਲ ਦੇਵੋ ਜੀ।” (Bill devo ji.)

Shopping

• How much does this cost? – “ਇਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?” (Is di kimat kinni hai?)
• Do you have this in another size? – “ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੋਰ ਸਾਈਜ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ?” (Ki tuhade kol ih hor size vich hai?)
• I’m just looking, thanks. – “ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ।” (Main sirf vekh riha haan, dhanvaad.)
• Can I pay by card? – “ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?” (Ki main card naal bhugtan kar sakda haan?)

Dating and Love

• You look beautiful. (to a woman) / You look handsome. (to a man) – “ਤੂੰ ਸੋਹਣੀ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈਂ।” (Tu sohni lag rahi hain) / “ਤੂੰ ਸੋਹਣਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।” (Tu sohna lag riha hai)
• I miss you. – “ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।” (Main tainu yaad karda haan.)
• I love you. – “ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।” (Main tainu pyar karda haan.)
• Would you like to go out with me? – “ਕੀ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ(ਆ) ਹੈਂ?” (Ki tu mere naal bahar jana chahundi(a) hain?)

Emergencies

• Help! – “ਮਦਦ!” (Madad!)
• Call the police! – “ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!” (Police nu bulao!)
• I need a doctor. – “ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।” (Mainu doctor di lor hai.)
• Where is the nearest hospital? – “ਨੇੜੇ ਦਾ ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?” (Nede da hospital kithe hai?)

These phrases provide a foundation for basic communication in Punjabi. Practice speaking and listening regularly, engage with Punjabi media, and don’t hesitate to converse with native speakers. Remember, language learning is a journey—embrace mistakes as learning opportunities and continue to explore the rich linguistic and cultural nuances of the Punjabi language.